During the initial conception of the game, while we’re developing the basic mechanics and imagining their future variations, we were also working on the setting of the game – pirates!
In our research, we looked into the history of Grog, the typical drink of sailors at the time.
On long sea voyages, water tanks would get ‘spoiled’, so it became necessary to use beer as a drink for sailors, as it was more resistant to fungi and bacteria and it can be stocked for a longer time.
The Americas’ discovery introduced another alcoholic drink that sailors began to prefer to beer: Rum
However serving it as it was, gave them loads of problems, so Admiral Vernom (known as ‘Old Grog’ because of his Grogram coat) diluted the rum with water to create a lower-alcohol, longer-lasting drink.
The daily ration consisted of
- Half a pint of rum (47.5% vol) (0.284 l)
- A quarter gallon of water (1.136 l).
This was dispensed in two rations.
For those who wished, with a deduction from their pay, it was also possible to have sugar added for an improved taste.
Citrus juice was later added to the recipe when it was found to help fight scurvy.
On one of the hot summer afternoons during the game’s development, we said to ourselves “Why not make ourselves a ration of Grog? We’ll work better”.
And so we did!
The recipe for a single person (adjusting the doses to produce half a daily ration and taking into account that today’s rum is 40% vol) is this:
- 168 ml (158 g) of rum
- 541 ml (541 g) water
Sugar and freshly squeezed orange juice as desired.
One thing we found out is that we would have been lousy pirates, or at least we would have not lasted long drinking that swill twice a day every day!
Since the WHO defines an alcoholic unit as 12 g (15.2 ml) of alcohol, and a daily ration of Grog contains 134.4 ml of pure alcohol, each day an average pirate would have consumed 8.84 alcoholic units, whereas moderate consumption is considered to be 2.
Over 5 units a day! That’s binge drinking!
Guess it’s true that they used to have a different stuff and a different life expectancy.
If you would like to try the half-ration like us,go for it and let us know how it was!
Arrr
Meccaniche e rum
Durante l’ideazione iniziale del gioco, mentre lavoravamo alle meccaniche base e immaginavamo le loro future declinazioni, abbiamo parallelamente lavorato sul setting dell’ambientazione, ovvero i pirati!
Nelle nostre ricerche abbiamo approfondito la storia del Grog, bevanda tipica dei marinai dell’epoca.
Durante i lunghi viaggi in mare i barili d’acqua si “guastavano”, così si prese l’abitudine di stoccare birra come bevanda per i marinai, ben più resistente a funghi e batteri.
Con la scoperta delle americhe e del rum, i marinai cominciarono a preferire questo alla birra.
Ma il servirlo tal quale creava non pochi problemi, così l’ammiraglio Vernom detto “Old Grog”, per via del suo cappotto in Grogram, diluì il rum con acqua creando una bevanda a minor grado alcolico e di lunga durata.
La razione giornaliera era composta da
- Mezza pinta di rum (47.5% vol) (0,284 l)
- Un quarto di gallone di acqua (1.136 l)
Questa era distribuita in due razioni.
Per chi voleva, previa trattenuta sulla paga, si poteva aggiungere anche dello zucchero per migliorarne il sapore.
Succo di agrumi è stato poi aggiunto alla ricetta quando si scoprì che aiutava a combattere lo scorbuto.
In uno dei caldi pomeriggi estivi di sviluppo del gioco ci siamo detti “Perchè non prepararci una razione di Grog? lavoreremo meglio”
E così abbiamo fatto!
La ricetta per singola persona, aggiustando le dosi per produrre mezza razione giornaliera e tenendo conto che il rum odierno è al 40% vol è questa:
- 168 ml (158 g) di rum
- 541 ml (541 g) di acqua
Zucchero e spremuta di arance fresche a piacere
Abbiamo scoperto una cosa, saremmo stati dei pessimi pirati, o quanto meno saremmo durati poco a bere quella brodaglia 2 volte al giorno tutti i giorni!
Una razione giornaliera di grog contiene 134.4 ml di alcool puro, l’OMS indica come Unità alcoolica una quantità di 12 g (15.2 ml) di alcool.
Perciò ogni giorno un pirata medio consumava 8.84 unità alcooliche, quando il consumo moderato viene considerato di 2.
Oltre le 5 unità al giorno è binge drinking!!
è proprio vero che una volta avevano un altra stoffa e un altra aspettativa di vita.
Se volete provare la mezza razione come noi fateci sapere come vi è andata!
Arrr